Fiche identité

• Titre du livre : Les garennes de Watership Down
  
• Auteur : Richard Adams
  
• Nombre de pages : 411
  
• Édition : Flammarion
  
• Année de publication : 1972

Résumé

Un soir, Cinquain, un lapin peureux et fragile, est envahi par un sombre pressentiment : un danger menace la garenne et il faut partir. Un groupe de lapins décident de le croire et quittent leur garenne sous la direction de Noisette.

Avis    

La lecture de cet ouvrage ne me serait jamais venu à l’esprit si je n’avais pas appris récemment qu’il était un livre très connu dans les pays anglo-saxons, surtout en Angleterre et aux Etats-Unis. Je me suis lancée par curiosité, car je me suis demandée comment une histoire de lapins pouvait susciter un engouement pareil. Mais mon avis reste mitigé.
Il s’agit d’une aventure menée par un groupe de lapins qui quittent leur garenne pour s’établir de l’autre côté de la colline. Cette expédition est une grande première pour ces créatures froussardes qui sont habituées à vivre dans la routine. Ils vont affronter mille dangers : la traversée d’une rivière, les menaces de ce qu’ils appellent les « vilous » (= toute créature/prédateur susceptible de leur nuire comme les hommes, les hermines, les renards ou les hiboux), la rencontre avec une garenne mystérieuse peuplée de lapins dodus et avec une autre qui est dirigée par un général autoritaire, etc. Je dois avouer que malgré les apparences, l’histoire reste prenante et nos amis lapins sont bien attachants.
Je pense que ce livre plaît parce qu’il prône des valeurs comme l’amitié, le courage ou l’entraide. Mais je n’ai pas réussi à mettre une note plus élevée, car j’ai trouvé le style d’écriture très lourd, la faute peut-être à une mauvaise traduction : les descriptions détaillent extrêmement la flore du Hampshire et de la colline de Watership Down (au moins, j’aurai appris quelques noms de plantes, mais sans plus); les tournures sont maladroites et les phrases manquent de style à mes yeux.
C’est un livre qui se situe à mi-chemin entre conte philosophique et récit d’aventures, mais qui n’a été ni un coup de coeur ni une histoire inoubliable. À lire ? Peut-être pas…

Fiche identité

• Titre du livre : Le mystère de Listerdale
  
• Auteur : Agatha Christie
  
• Nombre de pages : 219
• Édition : Le Masque
  
• Année de publication : 1934

Résumé

Nous avons ici une douzaine de nouvelles.

Avis    

Lorsqu’on abuse des bonnes choses, on finit par s’en lasser. J’ai récemment lu un Agatha Christie qui m’avait fait très plaisir et j’ai choisi de continuer dans la même veine, en espérant plonger dans une enquête de Miss Marple ou de Hercule Poirot (je lis rarement les résumés depuis ma mésaventure avec Ethan Frome).
J’étais un peu déçue en apprenant qu’il s’agissait uniquement de nouvelles, mais comme j’avais un bon historique sur Agatha Christie, je me suis quand même lancée. Ce livre est très semblable à un autre que j’avais déjà présenté ici intitulé Dix brèves rencontres et il reprend même certaines anecdotes comme « La métamorphose d’Edward Robinson » ou « Jane cherche une situation ».
Mais les histoires sont de qualité très inégale : certaines jouent sur le mystère tandis que d’autres ne sont qu’une succession de faits aboutissant à une conclusion tordue et peu crédible. J’ai remarqué que si Agatha Christie excelle dans les histoires de crime, l’incursion dans d’autres genres littéraires ne lui convient pas trop.
Le style d’écriture est simple comme d’habitude. Mais je me suis sentie souvent confuse, car les nouvelles sont courtes donc il a fallu changer rapidement de contexte, d’histoire, de noms de personnages toutes les vingt pages. Comme j’aime bien m’immerger dans un récit, les coupures m’ont paru trop abruptes et les intrigues peu complètes.
Une lecture qui ira très rapidement aux oubliettes !

Autre(s) livre(s) de cet auteur commentés dans ce blog :  A.B.C. contre Poirot – A l’hôtel Bertram – Allô, Hercule Poirot – Associés contre le crime suivi de Le crime est notre affaire – Black coffee – Cartes sur table – Christmas pudding – Cinq heures vingt-cinq – Cinq petits cochons – Destination inconnue – Dix brèves rencontres – Dix petits nègres – Drame en trois actes – Hercule Poirot quitte la scène – Je ne suis pas coupable – Jeux de glaces – La dernière énigme – L’affaire Protheroe – La fête du potiron – La maison biscornue – La maison du péril – La mort dans les nuages – La mort n’est pas une fin – La mystérieuse affaire de Styles – La nuit qui ne finit pas – La plume empoisonnée – La toile d’araignée – La troisième fille – Le bal de la victoire – Le chat et les pigeons – Le cheval pâle –  Le club du mardi continue – Le couteau sur la nuque – Le crime de l’Orient-Express – Le crime du golf – Le flambeau – Le flux et le reflux – Le major parlait trop – Le meurtre de Roger Ackroyd – Le miroir se brisa – Le mystérieux Mr Quinn – Le Noël d’Hercule Poirot – Le second coup de gong – Le secret de Chimneys – Les enquêtes d’Hercule Poirot – Les indiscrétions d’Hercule Poirot – Les pendules – Les quatre – Les sept cadrans – Les travaux d’Hercule – Les vacances d’Hercule Poirot – Le train bleu – Le train de 16h50 – Le vallon – L’heure zéro – L’homme au complet marron – Marple, Poirot, Pyne et les autres –  Meurtre au champagne – Meurtre en Mésopotamie – Miss Marple et le club du mardi – Mon petit doigt m’a dit – Mort sur le Nil – Mr Brown – Mr Parker Pyne – Mr Quinn en voyage – Mrs McGinty est morte – Némésis – N ou M? – Passager pour Francfort – Pension Vanilos – Poirot joue le jeu –  Poirot résout trois énigmes – Pourquoi pas Evans? – Rendez-vous à Bagdad – Rendez-vous avec la mort – Tant que brillera le jour – Témoin à charge – Témoin indésirable – Témoin muet – Trois souris – Un cadavre dans la bibliothèque – Un, deux, trois… – Une mémoire d’éléphant – Une poignée de seigle – Un meurtre est-il si facile? – Un meurtre sera commis le … – Un visiteur inattendu