Le monde s’effondre

Fiche identité

  • Titre du livre: Le monde s’effondre
  • Auteur: Chinua Achebe
  • Nombre de pages: 254
  • Édition: Présence africaine
  • Année de publication: 1958

Résumé

Cette histoire se déroule dans un village africain, chez les Ibos. Nous suivons la vie d’Okonkwo, un notable prospère qui doit son succès à sa persévérance. Mais lui et les siens ne se doutent pas que leurs vies voleront bientôt en éclats…

Avis    

Ce livre est souvent décrit comme un des incontournables de la littérature africaine du XXème siècle. Je trouve qu’il mérite pleinement ce qualificatif. Cette histoire fut pour moi une superbe découverte.
Le récit se divise en deux grandes parties. La première raconte la vie quotidienne d’un village ibo nommé Umuofia. Nous suivons les rites, les croyances et les superstitions qui imprègnent chaque moment de leur existence (conflits entre clans, mariages, enterrements, jours de marché, tribunal…). Nous découvrons leurs dieux, les relations dans la famille, la place des hommes et des femmes dans le village, le travail journalier dans les champs. L’auteur nous donne une vision très réaliste du fonctionnement d’un clan sans sombrer dans l’idéalisme ou dans l’utopie. Même si dans l’ensemble la vie sociale dans le village se déroule relativement bien, Chinua Achebe n’hésite pas à pointer du doigt certaines pratiques comme le sacrifice humain ou l’abandon d’enfants jumeaux à leur naissance.
Dans la seconde partie du livre, un événement vient détruire cet équilibre social : l’arrivée des missionnaires blancs et des colons. Ces derniers viennent imposer petit à petit leurs croyances et leurs institutions et menacent les coutumes ancestrales et la cohésion sociale. On voit la société ibo se disloquer et se désagréger sous nos yeux. L’auteur a une vision juste des dégâts causés par la colonisation et la diffusion du christianisme au sein de ces communautés. Il a su décrire avec précision, sans agressivité ni rancune, la disparition progressive des fondements du village d’Umuofia.
J’ai ici un peu de mal à juger le style d’écriture, ce qui explique le 4ème cœur : comme je l’ai lu en anglais, j’ai eu du mal à appréhender une partie du vocabulaire (malgré un dictionnaire très costaud). J’ai trouvé parfois l’ensemble peu fluide, mais ici, je ne peux m’en prendre qu’à moi-même de ne pas encore maîtriser la langue de Shakespeare. J’ai remarqué aussi qu’au niveau de certains chapitres, j’avais plus l’impression de lire un essai sur la vie des ibos qu’un roman.
En tout cas, je vous recommande fortement ce livre ! To be read ? Of course !!!

L’attentat

Fiche identité

  • Titre du livre: L’attentat
  • Auteur:  Yasmina Khadra
  • Nombre de pages245
  • Édition: Pocket
  • Année de publication: 2005

Résumé

Ce soir, de nombreux blessés arrivent à l’hôpital de Tel-Aviv à cause d’un attentat dans un restaurant. Toute la nuit, Amine Jaafari, un des chirurgiens, soigne avec acharnement les survivants. Le soir, en rentrant chez lui, la police l’appelle et l’enjoint de retourner rapidement à l’hôpital. Là, il apprend que sa femme est la kamikaze…

Avis    

Certains livres viennent d’eux-mêmes, au hasard des routes et de la vie.  L’actualité politique et les horreurs quotidiennes qu’on voit à la télé, notamment la tuerie de Toulouse qui a bouleversé la France, m’a poussée vers celui-ci, oeuvre de Yasmina Khadra, un auteur phare dans ce blog.
L’histoire se déroule au coeur du conflit israélo-palestinien. Le narrateur, Amine, éminent chirurgien, croit mener une vie heureuse jusqu’au jour une terrible nouvelle le frappe de plein fouet. Sa femme s’est donnée la mort comme kamikaze dans un attentat.
De cette tragédie démarre la quête d’Amine pour comprendre le geste de sa femme, pour mettre un nom sur sa douleur et pour poursuivre les fantômes du passé. Plusieurs émotions violentes se déchaînent en lui : tout d’abord le déni puis l’incompréhension et ensuite la haine et la colère. Sa descente en enfer est terrible et on a l’impression que lui-même souhaite cette déchéance, cherche sa mort et sa destruction pour ne pas affronter la triste réalité.
C’est un roman noir, bouleversant et d’une justesse incroyable. Le pourquoi de cet acte nous hante aussi : intégrisme religieux ? la recherche d’une dignité humaine ? l’honneur pour une patrie déchirée ? Il n’y a pas de parti pris dans ce livre ni une exhortation à la haine envers tel ou tel peuple. A partir d’une fiction, l’auteur tente de mettre des mots sur la douleur d’un homme confronté à l’indescriptible et délivre un message humaniste. Posons nos armes et cessons tous cette folie !
Malheureusement, le cinquième coeur ne sera pas atteint: les phrases sont un peu trop travaillées et créent une sensation de lourdeur. J’aurai préféré un style d’écriture plus simple. Sans être un ayatollah de la grammaire, j’ai noté plusieurs fautes et beaucoup de coquilles qui abîment le texte.
Mais quoiqu’il en soit, lisez-le!

Autre(s) livre(s) de cet auteur commentés dans ce blog: A quoi rêvent les loupsCe que le jour doit à la nuit – Dieu n’habite pas la Havane –  Khalil – Les agneaux du seigneurLes hirondelles de KaboulLes sirènes de Bagdad