Les hirondelles de Kaboul

Fiche identité

  • Titre du livre: Les hirondelles de Kaboul
  • Auteur:  Yasmina Khadra
  • Nombre de pages: 147
  • Édition: Pocket
  • Année de publication: 2002

Résumé

L’histoire se déroule à Kaboul, une ville ravagée par la guerre et par la domination des talibans. Les destins de deux couples, que rien ne rapprochait, vont se croiser…

Avis    

J’ai déjà lu cet ouvrage il y a des années mais je ne l’avais pas apprécié. C’est avec une certaine appréhension que je l’ai relu mais comme je me souvenais vaguement de l’histoire je ne voulais pas le mettre dans ce blog en me basant uniquement sur des souvenirs.  C’est très rare mais mon opinion a complètement changé.
Ce livre est un cri de désespoir, un appel au secours d’un pays et surtout d’une ville, Kaboul. Malgré les ruines, l’absence de liberté et la pauvreté qui y règne, la vie continue. Deux personnages vont surtout focaliser notre attention: Atiq, le geôlier de la prison, et Mohsen,  un ancien bourgeois désoeuvré. Tous deux sont désespérés par la vie, l’un par la maladie de sa femme, l’autre par l’existence sordide qu’il mène. Mais je trouve qu’ils manquaient un peu de profondeur, et ça a gâché un peu ma lecture.
A travers leurs destins, on découvre une histoire tortueuse où l’amour, la générosité et l’espoir tentent de se faufiler au milieu des décombres, des prêches des mollahs, des horreurs quotidiennes perpétrées par les talibans, des conditions misérables subies par les femmes, de la falsification de l’histoire par l’exaltation des martyrs…
C’est un ouvrage noir et triste, avec une fin qui m’a paru très brutale, presque inachevée. Malheureusement, je n’ai pas trop aimé son style d’écriture : même s’il est très soutenu, je l’ai trouvé lourd, compliqué et pas très fluide et c’est ce qui explique sûrement pourquoi je ne  l’ai pas apprécié lors de ma première lecture.
A lire, oui, mais …pas pour débuter dans le monde de la littérature !

Autre(s) livre(s) de cet auteur commentés dans ce blog: A quoi rêvent les loupsCe que le jour doit à la nuit – Dieu n’habite pas la HavaneKhalil – L’attentat – Les agneaux du seigneurLes sirènes de Bagdad

Une si longue lettre

Fiche identité

  • Titre du livre: Une si longue lettre
  • Auteur: Mariama Ba
  • Nombre de pages: 165
  • Édition: Le Serpent à Plumes
  • Année de publication: 1980

Résumé
L’histoire se déroule au Sénégal. A la mort de son mari, Ramatoulaye écrit une longue lettre à son amie Aïssatou pour lui conter une partie de ses malheurs.

Avis    

En prenant ce petit roman, je ne m’attendais pas à un livre d’une aussi grande qualité : le style d’écriture est riche et soutenu, les phrases poétiques, le rythme est à la fois dynamique et doux, l’utilisation de la langue française un vrai délice !
A travers cette lettre, Ramatoulaye revient sur ses souvenirs heureux mais nous partage également ses souffrances de femme africaine, ici de nationalité sénégalaise : la polygamie imposée par son mari,  la rapacité de sa belle-famille qui s’empare de tous ses biens durant le deuil, l’éducation de ses douze enfants qu’elle a dû assumer toute seule, les rites et traditions du pays…Mais elle n’est pas la seule, et son histoire est celui de bien d’autres femmes sénégalaises qui subissent la polygamie ou l’infidélité de leur mari : l’une choisit le divorce, l’autre sombre dans la dépression…
C’est un livre poignant où le personnage principal est très attachant. C’est une femme courageuse et digne qui ne mérite pas tout ce qui lui arrive. Cet ouvrage est aussi l’occasion de remettre en cause les rapports de force qui existent entre les hommes et femmes, les mœurs et traditions qui peuvent freiner le bonheur au sein de la famille, et donc de la nation. Je pense que si on respectait plus les femmes dans n’importe quel pays, africain ou pas, le monde se porterait mieux.
Pourquoi je n’ai pas mis le 5ème cœur ? C’était trop court ! J’aurai voulu prolonger cette lettre et quelle déception en voyant déjà la fin pointer le bout de son nez !
Un très bon livre que je vous recommande !