La plaine

Fiche identité

  • Titre du livre: La plaine
  • Auteur:  Feiyu Bi
  • Nombre de pages: 475
  • Édition: Philippe Picquier
  • Année de publication: 2005

Résumé

Après avoir passé deux ans au lycée, Duan Fang revient dans le village des Wang où sa vie sera celle d’un paysan. Pour échapper à son destin, il tentera de se faire recruter dans l’armée.

Avis    

J’ai déjà lu un autre livre de cet auteur qui s’intitule Trois soeurs et j’escomptais avoir la même qualité. Hélas, je suis extrêmement déçue! L’auteur nous raconte ici globalement la vie  quotidienne d’un village en Chine avec son lot de superstitions et de croyances. On découvre par exemple les coutumes liés au mariage, la prééminence du Parti sur la vie des gens, le type de diplomatie (qui est très ambiguë), la vie quotidienne rythmée par les saisons, les liens au sein de la famille ou des habitants du village…Il n’y a pas vraiment de héros dans cette histoire puisque l’auteur s’attarde sur la plupart des membres du village par l’intermédiaire de petites anecdotes qui s’enchaînent. C’est dommage car les traits psychologiques sont bâclés. A vouloir tout raconter, l’auteur finit par trop caricaturer les villageois : tous les cinquante pages, on a droit à des scènes sexuelles qui sont souvent répugnantes ou des détails sur l’hygiène qui sont épouvantables sans oublier quelques scènes de torture ou de viol…
Le personnage principal lui est plat, sans grande consistance. Je ne l’ai pas du tout trouvé attachant et d’ailleurs, le semblant d’histoire d’amour et de tragédie introduit dans le livre est vraiment peu convaincant. Vers les 100 dernières pages, on sent que l’auteur s’essouffle et n’a plus aucune inspiration: cela donne une fin négligée et incohérente.
Bref, je n’en dirais pas plus mais je vous déconseille fortement ce livre, sauf si vous désirez découvrir un peu la Chine après la Révolution culturelle.

Autre(s) livre(s) de cet auteur commentés dans ce blog: Les triades de ShanghaiL’opéra de la luneTrois soeurs

Trois soeurs

Fiche identité

  • Titre du livre: Trois soeurs
  • Auteur:  Feiyu Bi
  • Nombre de pages: 346
  • Édition: Philippe Picquier
  • Année de publication: 2003

Résumé

Cette histoire se déroule dans un village en Chine. Yumi, Yuxiu et Yuyang sont les filles du secrétaire du Parti. Elles ont une vie plutôt correcte jusqu’au jour où tout bascula pour leur père. Livrées à elles-mêmes, chacune des soeurs tentera, à sa manière, de survivre et de sortir de la vie misérable à laquelle elles sont destinées. 

Avis    

Les vacances ont au moins un mérite : celui de nous permettre de profiter pleinement de nos passions, dont la lecture ! J’ai beaucoup hésité avant de  prendre cet ouvrage, étant donné que les livres écrits par  des auteurs chinois m’ont toujours moyennement plu. Eh bien, j’étais agréablement surprise car ce livre m’a totalement subjugué. On est très vite plongé dans le quotidien des trois soeurs et dans la vie du village et il est vraiment très difficile de s’arrêter. Les trois soeurs sont très attachantes malgré leurs différences. L’histoire commence par celle de Yumi : elle essayera de rester digne malgré les évènements qui entachent l’honneur de sa famille. Je l’ai trouvé très courageuse, responsable et mature malgré son jeune âge. Puis vient Yuxiu, frivole et orgueilleuse. Elle usera de la séduction pour arriver à ses fins mais beaucoup de choses vont l’handicaper dans son ascension. La dernière soeur est Yuyang, une jeune fille discrète et sérieuse qui profitera du pouvoir en place pour avoir sa place au soleil. Leurs histoires sont  vraiment très tristes et ses jeunes filles devront sacrifier beaucoup de choses.
On découvre, dans ce livre, les conditions de vie des femmes dans ce pays : elles ont un statut inférieur et sont soumises à la volonté des hommes. La sexualité, la virginité et la maternité jouent un rôle important et peuvent influencer de manière décisive leur existence. Un des éléments qui  m’a beaucoup choqué dans cet ouvrage est l’hygiène. Il y a quelques détails qui m’ont hérissé les poils, notamment le « seau hygiénique » qui fait office de toilette pour toute la famille. Quant au style d’écriture, il est vraiment fluide et très agréable. Il est légèrement ironique et critique subtilement le parti communiste.
Bref, un vrai délice que je recommande vivement !

Autre(s) livre(s) de cet auteur commentés dans ce blog: La plaineL’opéra de la lune Les triades de Shanghai