Madame Liu

Fiche identité

  • Titre du livre: Madame Liu
  • Auteur: Zhang Yihe
  • Nombre de pages: 144
  • Édition: Ming Books
  • Année de publication: 2011

Résumé

Enfermée dans un camp chinois de rééducation par le travail, la narratrice rencontre Madame Liu condamnée pour un crime.

Avis     

C’est le second roman que je lis de cet auteur, et c’est le second coup de poing.  Cette histoire est juste à couper le souffle par sa beauté, sa simplicité et aussi son humanité.
L’auteur raconte ici des faits réels, lorsqu’elle s’est retrouvée enfermée dans un camp de rééducation. On découvre son quotidien: un travail harassant dans les champs, les tortures, les humiliations et les maltraitances divers, les liens qu’elles nouent avec les autres détenus. Quel courage d’avoir survécu à cet endroit sinistre !
Lors de son séjour dans cet endroit, l’auteur recueille les confidences de Madame Liu qui a tué son mari d’une manière atroce. L’auteur n’est pas là pour chercher des réponses ou des explications ni pour faire des reproches. Elle nous présente une femme dans toute son humanité, avec toutes ses contradictions. Son crime sera son fardeau jusqu’à la fin de ces jours ; ses conséquences sont si lourdes et si terribles que seule la compassion et l’empathie sont les seules réponses.
Le style d’écriture est simple, doux mais tellement émouvant. Dans sa façon de raconter, il n’y a ni colère, ni pathétique, rien que des faits bruts de ce qu’elle a vécu et entendu. C’est un témoignage bouleversant qui mérite d’être découvert et lu.

Autre(s) livre(s) de cet auteur commentés dans ce blog: Madame Yang Madame Zou