Fiche identité
- Titre du livre: La pierre et le sabre
- Auteur: Eiji Yoshikawa
- Nombre de pages: 856
- Édition: J’ai lu
- Année de publication: 1935
Résumé
Takezo, accompagné de son ami Matahachi, est un jeune soldat rescapé de la bataille de Sekigahara, dans les années 1600 au Japon. Mais leur destin, qui était intimement lié au village de Miyamoto, va brusquement se séparer. Matahachi fuira avec une courtisane tandis que Takezo, mû uniquement par son instinct bestial, va commettre plusieurs meurtres qui entraîneront sa condamnation à mort. Sauvé par Otsu et le moine Takuan, Takezo jura de suivre la voie du Sabre en devenant Miyamoto Musashi.
Avis 
Nous voilà de nouveau immergés au Japon, un pays qui me fascine autant que l’Inde ! Cette fois-ci, je n’ai plus fait l’erreur de prendre un auteur occidental pour parler de cette contrée lointaine. C’est vrai que la période où se déroule l’histoire semble assez lointaine mais je pense que le mythe du « samouraï » est toujours présent et entretenu dans les esprits.
L’auteur nous livre ici une biographie plutôt romancée de Miyamoto Musashi, un célèbre samouraï qui a vraiment existé au XVIIème siècle. Il arrive à nous plonger dans un univers coloré qui est le Japon médiéval : les geishas, le saké, les batailles, la cérémonie du thé, la place de l’art (poésie, peinture, poterie, littérature…). Le seul souci est que je n’ai aucune connaissance historique sur le Japon et retenir les noms des différents lieux ou noms ou écoles de samouraï a été assez compliqué.
Concernant le personnage principal, j’ai un avis assez partagé. D’un côté je l’ai apprécié pour son courage, sa ténacité et l’auto-discipline qu’il s’appliquait. Ces actions étaient cohérentes et sa psychologie était extrêmement bien travaillée par l’auteur. Mais, ces qualités finissaient quelquefois par devenir ses défauts : à cause des règles qui régissaient sa vie, je l’ai trouvé froid, avide de gloire, égoïste et orgueilleux, à moins que ce ne soit moi qui ne suit pas fait pour la voie du Samouraï. De même, l’auteur a mis autant de passion à affiner la psychologie des personnages secondaires qui gravitaient autour de Musashi, ce qui donne un roman très riche. D’ailleurs, le personnage que j’ai le plus aimé est le moine Takuan avec sa langue acérée et son raisonnement pourtant si sage.
En arrière-plan, loin de la violence des batailles, on a une histoire d’amour qui naît, comme une fleur qui pousse. Mais détrompez-vous, ce n’est pas le type d’histoire à l’eau de rose comme dans les contes de fées occidentaux où le héros sauve la belle dame en détresse. C’est un style d’amour – je ne vois aucun autre mot pour le qualifier – très différent : je vous laisse le soin de découvrir !
Un conseil particulier pour lire cet ouvrage : le style d’écriture est fluide et léger et on a tendance à se précipiter pour connaître la suite des péripéties vécues par Musashi. Au contraire, il faut prendre son temps pour apprécier pleinement tout le talent contenu dans ce livre qui continue dans le second tome « La parfaite lumière ».