Ce livre ressemble à une boîte de macarons qu’on déguste en douceur. Dès les premières lignes, on est plongé dans une atmosphère particulière. Une jeune femme qui tient une papeterie va nous entraîner dans son quotidien. C’est un lieu presque irréel, surtout pour quelqu’un comme moi qui vit dans un pays du tiers-monde. Quel est ce monde merveilleux où les lettres écrites sur du papier ont de la valeur ? Où l’on ne subit plus le diktat des mails ? Où l’on pose un timbre sur une enveloppe ? Où l’on choisi son papier, son stylo ou une plume pour écrire quelques mots ?
Est-ce que ce métier existe vraiment, c’est-à-dire faire appel à un écrivain public pour écrire un billet doux, une lettre de rupture ou un refus de prêt ? Rien que pour cela, ce livre est une sorte de féerie hors du temps.
On va suivre une jeune femme, Hatoko, qui reprend les traces de sa grand-mère. À travers son récit, on découvre la culture japonaise, les traditions et les coutumes japonaises pour les fêtes ainsi que pour la vie de tous les jours, l’art de la calligraphie japonaise, la nourriture savoureuse qui m’a juste donné envie de plonger dans le livre pour ne plus en ressortir.
Le style d’écriture est agréable, fluide et léger. Malgré tous ses éloges, je ne vais pas mettre plus en termes de notation, car je trouve que c’est un roman trop douillet, trop prévisible et couru d’avance. J’ai deviné rapidement ce qui allait passer. L’auteur ne développe pas certains sujets : l’identité de sa mère, le fait que Hatoko n’ait pas cherché à en savoir plus sur elle. Peut-être dans les prochains tomes ?
Bon, à déguster quand même d’autant plus qu’il reste court.

Autre(s) livre(s) de cet auteur commentés dans ce blog : Le goûter du lion – Le restaurant de l’amour retrouvé