Si nous vivions dans un endroit normal

Fiche identité

  • Titre du livre: Si nous vivions dans un endroit normal 
  • Auteur: Juan Pablo Villalobos
  • Nombre de pages: 186
  • Édition: Actes Sud 
  • Année de publication: 2012

Résumé

Cette histoire se déroule au Mexique, dans un petit village nommé Lagos de Moreno. Le jeune Oreste vit sur une colline avec sa nombreuse famille. Lors de troubles politiques après des élections au village, ces deux frères jumeaux disparaissent. Oreste profite de cet évènement pour quitter sa petite bourgade et parcourir le monde. 

Avis     

C’est ma première incursion dans la littérature mexicaine. C’est le titre et la drôle de couverture qui m’ont attiré.
Le lecteur se retrouve dans un petit bourg mexicain et accompagne Oreste, un adolescent de quatorze ans issu d’une famille nombreuse et pauvre.
Il jette un regard lucide, un brin cynique sur son quotidien peuplé par la faim, la misère, une famille nombreuse et atypique. La disparition de ces deux frères jumeaux est le facteur déclencheur de sa fuite.
J’attendais un roman d’apprentissage, de découverte mais on se retrouve plutôt dans une aventure surréaliste et absurde. Si le début était prometteur, la suite fut décevante avec une fin à tirer par les cheveux qui m’a rendue perplexe. On dirait que l’auteur ne savait pas comment terminer son ouvrage et qu’il est parti en vrille dans une direction incompréhensible et abracadabrante.
Le style d’écriture est quand même léger, fluide. Le livre est court et se lit vite sinon j’aurai abandonné en cours de route.
Pour conclure, bof bof !

Les deux morts de Quinquin-La-Flotte

Fiche identité

  • Titre du livre: Les deux morts de Quinquin-La-Flotte
  • Auteur: Jorge Amado
  • Nombre de pages: 127
  • Édition: Stock
  • Année de publication: 1959

Résumé

Un beau jour, Quinquin-La-Flotte, un clochard bien connu dans les rues sordides de Bahia décède.
Sa famille, bourgeoise et un peu collet monté, vient pour préparer le défunt mais…

Avis     

Quinquin-La-Flotte est le surnom bien connu de Joaquim Soares da Cunha, un respectable fonctionnaire retraité des impôts. Ce brave homme, lassé des femmes acariâtres de son foyer, quitte tout pour mener une vie plus amusante. Le voilà, clochard déluré et drôle, entouré d’amis, de prostituées, buvant le tafia comme l’eau et jouant aux cartes dans les bas-fonds de Bahia.
Cette histoire, très courte, se déroule lors de la veillée funèbre de Quinquin-La-Flotte.
La famille, qui l’a rejeté toutes ces années, revient à la charge pour redonner un peu de dignité à ce père de famille, et surtout redorer un peu leur réputation, mise à mal par les turpides du vieillard. On sent toute leur hypocrisie, leur hâte de sauvegarder les apparences tout en ménageant leur portefeuille.
Mais lors de la veillée funèbre, les braves compères, amis de Quinquin-La-Flotte débarquent aussi et vont l’entraîner dans une ultime soirée.
Le style d’écriture est coloré, exubérant et joyeux. Honnêtement, je ne m’attendais pas à ce récit original et j’étais comblée.
Pour conclure, une belle découverte de la littérature brésilienne !

Autre(s) livre(s) de cet auteur commentés dans ce blog: Cacao